Twitterを見ていたら、ある画像に目が止まりました。
そう、日本語になっているCydiaちゃん。
えっ！嘘．．．
確認したら本当でした（笑）
日本語に対応してくれるのは嬉しいのですが．．．
変な日本語ばかりが並んでいます。
何故だ！直訳にも程がある！
見栄えが悪いので、英語に戻してほしい気持ちもあります。
改善されていくのを楽しみに待っています。
iPhone大国日本！
日本人の脱獄利用者が多いのかな？
それで日本語表記対応にしたのかもしれません。
まぁ、日本語に対応してくれるのは悪いことではないので、優位儀に。
署名 ryusei3022
0 件のコメント:
コメントを投稿
広告宣伝等の書き込みはご遠慮下さい。